Marco Arturo Marelli wurde in Zürich geboren. Auf die Ausbildungszeit in seiner Heimatstadt folgten Assistenzen in Wien, Salzburg und an der Hamburgischen Staatsoper, wo er auch als Bühnen- und Kostümbildner debütierte. Weitere wichtige Stationen waren Frankfurt, Stockholm und London. Besondere Beachtung fanden sein Regiedebüt mit Mozarts Die Zauberflöte sowie ein Mozart-Zyklus an der Wiener Volksoper. Es folgten Inszenierungen an der Hamburgischen Staatsoper (Falstaff, Don Giovanni, Der fliegende Holländer, Così fan tutte, Händels Radamisto, Der Rosenkavalier), an der Wiener Staatsoper (Die schweigsame Frau, Gianni Schicchi, La sonnambula, Die Zauberflöte, Cardillac, Falstaff, Capriccio, Medea), an der Deutschen Oper Berlin (Pelléas et Mélisande, Die ägyptische Helena), an der Semperoper Dresden (u.a. Tristan und Isolde, Capriccio, Ariadne auf Naxos) sowie an der Opéra Bastille Paris, an der Opéra Garnier Paris, am Théâtre du Châtelet Paris, am Royal Opera House Covent Garden in London, an der Wiener Volksoper und an den Opernhäusern von Tokio, Helsinki, Stockholm, Kopenhagen, Zürich, Madrid, Barcelona, Köln, Graz, Straßburg und Bonn. Neben Barockopern sowie Opern von Mozart, Verdi, Wagner, Strauss und Puccini hat er auch viele moderne und zeitgenössische Werke inszeniert, darunter Ligetis Le grand macabre in Zürich, Henzes Der Prinz von Homburg in Köln und Schönbergs Die Jakobsleiter in Wien sowie die Uraufführungen Medea von Aribert Reimann in Wien, Thomas Chatterton von Matthias Pintscher in Dresden und Die Leiden des jungen Werthers von Hans-Jürgen von Bose in Hamburg. Besondere Beachtung fanden auch verschiedene Opernausgrabungen wie Amadis (J. Chr. Bach) an der Hamburgischen Staatsoper, Semele und Radamisto (G. F. Händel ) bei den Ludwigsburger Festspielen und in Hamburg, Des Teufels Lustschloß (Franz Schubert) und Le vin herbé (Frank Martin), beide am Zürcher Opernhaus. Marco Arturo Marelli hat mit verschieden Dirigenten wie Roger Norrington, Christoph von Dohnányi, Gerd Albrecht, Christoph Eschenbach, Philippe Jordan, Nikolaus Harnoncourt, Franz Welser-Möst, Lothar Zagrosek, Marc Albrecht, Fabio Luisi und Michael Boder zusammengearbeitet. Aktuelle Arbeiten führten ihn u.a. mit La fanciulla del West nach Wien und mit Turandot nach Graz.